جمل عن العمل والبحث عن العمل وطلب إجازة أو إذن عمل وإلخ ...
| العمل \ الشغل | İŞ |
|---|---|
| شغل / عمل | iş |
| عمل خيري | hayırlı işi |
| بدون عمل | işsiz |
| عمل إضافي | fazla mesai |
| أبحث عن عمل | İş arıyorum |
| اليوم أنا لا أعمل | Bugün çalışmıyorum |
| سنة واحدة أنا بدون عمل | Bir yıldır işsizim |
| يوجد عمل؟ | iş var ? |
| العمل | Çalışmak |
| كم عملت؟ | Ne kadar çalıştınız? |
| أين كنت تعمل | Nerede çalıştınız? |
| نحن نعمل ستة أيام | Biz yalnız altı gün çalışıyoruz |
| سأبقى في البيت | Evde kalacağım |
| غداً سأعمل مجدداً | Yarın yine çalışacağım |
| ماذا يعمل قائد؟ | kaaied ne yapıyor? |
| هو يشتغل في المكتب؟ | O büroda çalışıyor |
| هو يشتغل على الكمبيوتر | O bilgisayarda çalışıyor |
| هو يتعلم لغة | O dil öğreniyor |
| ما هو عملك(مهنتك)؟ | Mesleğiniz nedir? |
| أنا مترجم | Çevirmenim |
| أأترجم الكتب | Kitap çeviriyorum |
| غداً عطلتي | Yarın boşum |
| أقترح أن نلتقي في عطلة نهاية الأسبوع | Hafta sonu buluşmayı teklif ediyorum |
| كم الساعة الغداء؟ | Öğle yemeği saat kaçta? |
| هل يوجد بيت شباب بالقرب من هنا؟ | Buralarda yakında gençler için bir misafirhane var mı? |
| نريد أن نتغدى ! | Öğle yemeği istiyoruz ! |
| من فضلك هل توقظني الساعة السابعة صباحًا؟ | Beni saat 7.00 de uyandırır mısınız lütfen? |
| أين يوجد هنا مطعم جيد؟ | Burada iyi bir restoran nerede var? |
| أين دورة مياه \ مرحاض؟ | Tuvalet nerede? |
| لا أكسب الكثير | Fazla kazanmıyorum |
| لدي أصدقاء ممتعين | Hoş arkadaşlarım var |
| في هذا البلد كُثر بدون عمل | Bu ülkede çok işsiz var |
| هل هو يشتغل حاليًا؟ | Şu anda çalışıyor mu? |
| نعم، هو يشتغل حاليًا | Evet, şu anda çalışıyor |
| أريد الذهاب إلى البيت | Eve gitmek istiyorum |
| يجب أن تستيقظ مبكرًا | Erken kalkmak zorundasın |
| يجب أن تشتغل كثيرًا | Çok çalışmak zorundasın |
| يجب أن تكون دقيقاً في المواعيد | Dakik olmak zorundasın |
| يجب أن نذهب إلى العمل فوراً | Hemen işe gitmemiz lazım |
| هل يُسمح بالتدخين هنا؟ | Burada sigara içilebiliyor mu? |
| أتسمح أن نجلس؟ | Oturabilir miyiz? |
| يجب أن أعمل أكثر | Daha çalışmam lazım |
| أنا تعبان | Yorgunum |
| الوقت صار متأخراً | Geç oldu |
| أنا لم آت لأني كنت مريضًا | Hasta olduğum için gelmedim |
| عملتُ ؟ | Çalıştım |
| لقد عملت طوال اليوم | Bütün gün çalıştım |
| كم عملت؟ | Ne kadar çalıştınız? |
| أين كنت تعمل ؟ | Nerede çalıştınız? |
| إنك تشتغل كثيرًا جداً – هلا اشتغلت غيرهكذا! | Çok fazla çalışıyorsun – o kadar çok çalışma! |
| منذ متى لم يعد يعمل ؟ | Kendisi ne zamandan beri çalışmıyor? |
| أنني بصحة جيدة سأعمل في الغد | Sağlığım yerinde olduğu müddetçe çalışacağım |
| حسب ما أعلم فإنه بدون عمل | Bildiğim kadarıyla, o işsiz |
| هذا عمل صديقي | Bu iş arkadaşlarımın işi |
جمل عن العمل بالصوت والصورة
